Viaggiare deve comportare il sacrificio di un programma ordinario
a favore del caso, la rinuncia del quotidiano per lo straordinario,
deve essere strutturazione assolutamente personale alle nostre convinzioni.
Herman Hesse
Vi sono problemi che la conoscenza non risolve. Un giorno riusciremo a capire che la scienza é soltanto una sorta di variazione della fantasia, una sua specialità, con tutti i vantaggi e i pericoli che la specialità comporta.
Il viaggio deve allinearsi con le più severe forme di ricerca.
Certo ci sono altri modi per fare la conoscenza del mondo.
Ma il viaggiatore è uno schiavo dei propri sensi; la sua presa su un
fatto può essere completa solamente quando è rafforzata dalla prova
sensoriale;
egli può conoscere davvero il mondo soltanto quando lo
vede, lo sente e lo annusa.
Viajar es marcharse de casa,
es dejar los amigos,
es intentar volar,
volar conociendo otras ramas,
recorriendo caminos,
es intentar cambiar.
Viajar es vestirse de loco,
es decir "no me importa",
es querer regresar,
regresar valorando lo poco,
saboreando una copa,
es desear empezar.
Viajar es sentirse poeta,
escribir una carta,
es querer abrazar,
es abrazar al llegar a una puerta,
añorando la calma,
es dejarse besar.
Viajar es volverse mundano,
es conocer a otra gente,
es volver a empezar,
empezar extendiendo la mano,
aprendiendo del fuerte,
es sentir soledad.
Viajar es marcharse de casa,
es vestirse de loco,
diciendo todo y nada
con una postal,
es dormir en otra cama,
sentir que el viento es corto,
viajar es regresar.
Gabriel García
Márquez
Una nave in porto é al sicuro, ma non é per questo che é stata costruita ..